Group 12:Migrant monopoly: Marriage Migration in Taiwan移民大富翁:結婚能力測驗?對國家而言,他們是一種社會移民;
對國民而言,他們是一群外籍新娘/新郎; 只有他們自己知道,他們就是我們, 而我們都是生活在台灣的人。 To countries, they are social immigrants, To citizens, they are foreign spouses. Who are they exactly? One thing for sure is that “we are all Taiwanese.”. Team members:
政治四楊凱聿 政治四陳品榛 政治三趙䓵睿 |
Introduction
母國成了異鄉,異鄉卻成了歸不得的「娘家」...
根據內政部移民署的統計資料,目前台灣約有56萬名外籍配偶,而且逐年成長。如果以性別區分,女性為多數;若以國籍區分,則以中國大陸占多數。從申請婚姻移民、準備面試,到實際在台灣生活,每一步對於新移民來說都不簡單,尤其中國大陸籍配偶比起其他國籍配偶在申請程序上更為繁複。透過化身為外國籍、中國大陸籍配偶,玩家能在遊戲中體會,這些配偶在現實狀況中可能遇到的困難與挑戰。期待透過這款遊戲,帶領大家一同關注居住在台灣的新住民朋友!
According to the Ministry of Interior National Immigration Agency, Republic of China (Taiwan), there are 560,000 foreign spouses in Taiwan. With the population growing annually, females and people from mainland China take the majority of the proportion based on gender and nationality respectively. Applying for immigration, preparing for an interview, and living in Taiwan are not easy tasks for them. However, spouses from mainland China find it more complex to finish the process compared with foreign ones. We hope this monopoly game can make you know well about Taiwanese new immigrants by role playing.
According to the Ministry of Interior National Immigration Agency, Republic of China (Taiwan), there are 560,000 foreign spouses in Taiwan. With the population growing annually, females and people from mainland China take the majority of the proportion based on gender and nationality respectively. Applying for immigration, preparing for an interview, and living in Taiwan are not easy tasks for them. However, spouses from mainland China find it more complex to finish the process compared with foreign ones. We hope this monopoly game can make you know well about Taiwanese new immigrants by role playing.
活動簡介
根據內政部移民署的統計資料,目前台灣約有56萬名外籍配偶,而且逐年成長。如果以性別區分,女性為多數;若以國籍區分,則以中國大陸占多數。從申請婚姻移民、準備面試,到實際在台灣生活,每一步對於新移民來說都不簡單,尤其中國大陸籍配偶比起其他國籍配偶在申請程序上更為繁複。透過化身為外國籍、中國大陸籍配偶,玩家能在遊戲中體會,這些配偶在現實狀況中可能遇到的困難與挑戰。期待透過這款遊戲,帶領大家一同關注居住在台灣的新住民朋友!
According to the Ministry of Interior National Immigration Agency, Republic of China (Taiwan), there are 560,000 foreign spouses in Taiwan. With the population growing annually, females and people from mainland China take the majority of the proportion based on gender and nationality respectively. Applying for immigration, preparing for an interview, and living in Taiwan are not easy tasks for them. However, spouses from mainland China find it more complex to finish the process compared with foreign ones. We hope this monopoly game can make you know well about Taiwanese new immigrants by role playing.
According to the Ministry of Interior National Immigration Agency, Republic of China (Taiwan), there are 560,000 foreign spouses in Taiwan. With the population growing annually, females and people from mainland China take the majority of the proportion based on gender and nationality respectively. Applying for immigration, preparing for an interview, and living in Taiwan are not easy tasks for them. However, spouses from mainland China find it more complex to finish the process compared with foreign ones. We hope this monopoly game can make you know well about Taiwanese new immigrants by role playing.
經過遊戲與理論簡介後,您認為台灣的移民政策比較適合用哪個理論解釋呢?
Which theory do you think can best interpret Taiwan’s migration policy after finishing the game?
Which theory do you think can best interpret Taiwan’s migration policy after finishing the game?